Home | Literature | Ëndërruar për dimrin

Ëndërruar për dimrin

10 July, 2009 01:50:00
Font size: Decrease font Enlarge font
image © Drita Klosi / Klosi News

Dimrit, ne do të shkojmë në një vagon të vogël rozë. Me jastekë blu.




Perkthyer nga Urim Nerguti 

 
 
Dimrit, ne do të shkojmë në një vagon të vogël rozë
   Me jastekë blu.
     Do të ndihemi mirë. Një fole puthjesh të marra prehet
        Në çdo qoshe të butë.

Ti do të mbyllësh syrin, për të mos parë aspak, nga dritarja,
   Të ngërdheshen hijet e mbrëmjes,
       Këto përbindësha zemërakë, tufë
          Demonësh dhe ujqërish të zinj.

Pastaj ti do ta ndjesh faqen të gërricur...
   Një puthje e vogël, si një merimangë e çmendur,
       Do të të vrapojë nëpër qafë...

Dhe ti do të më thuash : « Kërko ! » duke përkulur kokën,
   - Dhe ne do të marrim kohë për ta gjetur këtë kafshë
       - Që udhëton shumë…



Arthur Rimbaud (1854-1891)

Comments (0 posted):

Post your comment comment

Please enter the code you see in the image:

  • email Email to a friend
  • print Print version
  • Plain text Plain text
Tags
No tags for this article
Rate this article
5.00