Literature
The Horror at Martin's Beach
The spectators, instinctively acting despite the absence of conscious and coherent thought, now retreated up the cliff steps to the hotel veranda. Rumors had reached the guests inside, so that the refugees found a state of terror nearly equal to their own. I think a few frightened words were uttered, but cannot be sure.
Pikënisja e sfidës së madhe
On Death, Without Exaggeration
Banaliteti i Mjerimit
To Solitude
Instikti i Cinikut
* * *
Intensifikimi i Dhunës
Respekt dhe mall për shokët e rënë
The Cloud
* * *
Arriving in Venus
Meditim e Dhimbje
Dahlia e Bardhë
* * *
Intervistë me Enkelejd Lamaj-n
* * *
The Moon-Bog
Mjegullnajë
* * *
* * *
The Japanese Spirit
Dikur, këtu...
The Riches of Bunyan
Enigma Filbi
Intervistë me Arti Lushi-n
* * *
Parandjenjë?
* * *
Para varrit të babait
* * *
The Temple Of Silence
The Riddle
A Simple Soul
Midis Miqsh
A Christmas Dinner
The Bloomsbury Christening
* * *
Të gjitha bukuritë e botës
Intervistë me Darien Levani-n
Intervistë me Loer Kume-n
Poetit
Vizitorët e Natës
Endacakja është në breg të detit
* * *
* * *
The Alchemist
* * *
Ankorim zhgënyes i shpresave
The Seventh Elegy
* * *
L'amour Par Terre
Klient i Panjohur
Dhjetor
Fajtorët bëhen Gjykatës
The Land of Dreams
Sabahudin Hadžialić
An Interview with Poet Mariko Sumikura
* * *
* * *
The Ethical Way
Vija e vdekjes
The Sixth Elegy
Qeshje Angleze
* * *
Poetry by Krystyna Lenkowska
François Mauriac (1885-1970)
Guximi sfidon krimin
* * *
* * *
* * *
Heshtje Ankthndjellëse
* * *
On Behalf Of The Management
…Mysticis umbraculis
Intervistë me Përkthyesin Urim Nerguti
Njohje
* * *
* * *
Humor Vrastar
Booker prize 2011: Julian Barnes triumphs at last
* * *
Kujtohu!
A don qymyr , Zotni?
Pas Internimit e Dëbimit - Spaçi
Leximi - E vetmja kënaqësi në jetën e cunguar
Tarti
* * *
* * *
The Nobel Prize in Literature 2011
* * *
* * *
Elegy IV
* * *
* * *
A Departmental Case
In Space
Autumn
* * *
Vjeshtë ...
* * *
* * *
Apollonios of Tyana in Rhodes
Autumn Eyes
* * *
* * *
Këngë e Vrugët
* * *
* * *
* * *
A New Force
* * *
* * *
Diplomacy
The Duel
Kredo për Detin
* * *
Të Birtë e Shekullit të Ri
Moon over Mountain Pass
A New Force
Dy botët
A Trip to Venus
Martians never die
The Galleries
Rollo in the Rhine
* * *
The Lost City
* * *
Një fluskë e kristaltë prej vere
The Past, Present, and the Eternal
Another search for truth
By Misadventure
The things
* * *
Art and the Bronko
The Shadow out of Time
A Mother in a Refugee Camp
Those Who Sit
Evening Thought
"Oh, Muse of the Red..."
The destiny of a professor's wife
Pär Lagerkvist (1891-1974)
Struggle With The Angel
* * *
* * *
The Teacher
* * *
Friends in San Rosario
* * *
* * *
Freudian Slip
* * *
* * *
* * *
* * *
Bertrand Russell (1872-1970)
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
The Will
* * *
The Ocean
Romance Sonambulo
About Love
Ode To A Politician
Dështim
* * *
* * *
Thoughts
* * *
Sonnet to Liberty
* * *
Këngë për veten time
* * *
* * *
* * *
The American Garden
Theoretikos
* * *
A Day in the Country
Herodias
The Unknown
Three Questions
Opening of the Secession War
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
The Cloud
* * *
In The Spring
* * *
The Shadow out of Time
The Blue Everywhere
The Will
An Extempore
* * *
Gifts—Money—Discrimination
Shtegëtar
* * *
* * *
Krijohet "Shoqata e Librit Shqip"
The Haunter of the Dark
* * *
* * *
The Festival
Freedom And The World
* * *
* * *
* * *
Charmides
The First-Class Passenger
* * *
* * *
Në Ohër
* * *
* * *
The Minister-Emeritus
Under The Red Terror
Without the eyes...
* * *
André Gide (1869-1951)
Elegji
The New Paris
* * *
* * *
Imazh shpirtëror...
In The Spring
Whibley's Spirit
On Contentedness Of Mind
* * *
* * *
Për Nënën time!
Hermann Hesse (1877-1962)
* * *
The Human Tragedy
* * *
Who Was to Blame?
The Hunchback of Notre Dame
* * *
* * *
Springtime of the Soul
* * *
* * *
* * *
The Invitation
The Birds of Spring
To Hope
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Moonlight
Nerves
* * *
A Night Battle, over a Week Since
* * *
* * *
Pragnatë shiu
Whibley's Spirit
The Lottery of Death
* * *
* * *
Sikur!
Baraka e kopshtit të mollëve
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Battle of the Little Big Horn
Exiles
The Dark Flower
* * *
The Other Gods
Dreams in the WitchHouse
A Bad Business
* * *
What the Moon Brings
Hanë Gjaku
* * *
The Possessed
A Nightmare
Imprisoned with the Pharaos
The Country Of Elusion
A Silent Night Ramble
Impression De Voyage
Vija e Vdekjes
The Unnamable
Winter: A Dirge
* * *
* * *
* * *
* * *
Gabriela Mistral (1889-1957)
* * *
* * *
Paul Auster interview
* * *
Çfarë shkruaj!!!
The Lottery Ticket
* * *
* * *
* * *
The Silent Night
At Christmas Time
Historia përsëritet
* * *
The Soldier's Home
The Paradise Of Thieves
* * *
Çohi të Dekun
* * *
The Unnamable
* * *
* * *
Unë, biri yt, Kosovë
* * *
* * *
* * *
* * *
In Praise of Reading and Fiction
* * *
* * *
Innocents Of Broadway
Johannes V. Jensen (1873-1950)
A Dream for Winter
* * *
* * *
Heart of Darkness
The Moon-Bog
The Inauguration
Of Her Hair
Louis Napoleon
Fascinattion
* * *
* * *
* * *
The First Snowfall
Aspiration
Nën Flamujt e Melankolisë
Parfumi i Arjanës
Compliments Of The Season
Roads of Destiny
Spirits of the Dead
Vjeshta në parakalim
Interviste me shkrimtarin Artan Mullaj
The Festival
* * *
* * *
Kanga e Përndimit
The Duel
* * *
* * *
Kanga e qytetit te huej
* * *
* * *
* * *
The Butterfly's Day
* * *
* * *
* * *
Two Little Soldiers
Queen Hortense
Shi në Mitilini
Poema e Mjerimit
* * *
Hanë Gjaku
* * *
* * *
Për një shpartallim të përkthimit të vjetër
* * *
“Varri i pagëzimit” dhe çvarrosja e një epoke
* * *
Një serenatë për qytetin tim
* * *
Whitebrow
Heroizmi i Grave
Faber to publish new Mario Vargas Llosa novel
Autumn
* * *
Kёpucёt
Heaven is what I cannot reach!
The Invitation
* * *
* * *
Gooseberries
The Dark Flower
Limits
Song of Autumn
Because of the Dollars
* * *
Mario V. Llosa, Nobel in Literature 2010
Bukuri e virtyt
Niagara e Mërgimit
Poema e dhimbjes
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
The Lion and the Sun
* * *
* * *
About Love
Zemër Nëne
* * *
One Day
Lightning
Larg vulgut Ynëzot...
A Chameleon
* * *
* * *
A Family Affair
Mbrëmje Vjeshte
The Lesson
Kandidati
* * *
Djaj të lumtur
* * *
In an Hotel
* * *
* * *
The Country Of Elusion
Hanë Gjaku
* * *
After Twenty Years
* * *
Transients In Arcadia
* * *
* * *
Heart of Darkness
* * *
My Day In Court
The Danger Of Being Too Innocent
At Verona
* * *
* * *
The Woman of the Saeter
The Beggar
* * *
* * *
Kam një ëndërr
At Sea
An Artifice
The Cost of Kindness
The Apparition
* * *
Dead Woman's Secret
A Doctor's Visit
On The Road
Ktheja jetën gjuhës…
Camus dhe Beckett, histori absurdi në shqip
* * *
A Street of Paris
Sunlight
In Exile
Eugene O'Neill (1888-1953)
* * *
* * *
* * *
Mother's Hands
* * *
The Commision in Lunacy
* * *
"Luck"
The Night-Wind
* * *
Luigi Pirandello
* * *
* * *
Variety patter
Puhize deti
Jean Gourdon's Four Days
* * *
The Beautiful Night
* * *
The Curious Dream
Në Urën “Bruklin” një mbrëmje
The Triumph Of The Donkey
Oh! The Public
A Mysterious Visit
Ana tjeter e Rebelimit
A Love Episode
Allegory
* * *
Qytet i rremë në agim Dimri
The Secret House
Kinema “Ali Demi”
The Cemetery
* * *
Fruitfulness
Neighbours
* * *
Kontinente diellore
A Man Of Habit
The Secret Agent
The Cat And The Birds
Memory
* * *
An Item Of Fashionable Intelligence
A Nightmare
Trëndafili i tharë
In Just
Bilbili dhe trëndafili
The Metamorphosis
***
Në stacionin e largët
In Trouble
The Fox And The Leopard
Mysticis umbraculis
An Item of Fashionable Intelligence
***
Lying In Grass
Elisabetës
Qerpikë ujëvarash
Sleep
In the Dark
John Galsworthy (1867-1933)
The Invitation
Kam një ëndërr
Medalioni
Nga ëndrrat e gjyshes
Cool Air
The Unnamable
***
Çipi i palaçove
Persuasion
Silhouettes
Nerves
Impression De Voyage
Two Remarkable Dreams
Në thellësitë joshëse
Exotic Perfume
Sun and Flesh
The Examining Magistrate
Një heshtje e bukur
Blueberries
The Romantic Sunset
Sikur
Panairi i Librit “Prishtina 2010”!
I Sit By The Window
Parisian Dream
The Crocodile
A Story Without An End
An Incident
The Mass of Shadows
***
Triumph
Ode to a Nightingale
The Tree and the Reed
Dreams
A Nervous Breakdown
Strong Impressions
A Story Without an End
Presentiment
Bread and Wine
The Street Of The Blank Wall
Les Miserables
The Brothers-In-Arms
Silentium Amoris
The Clown Chastised
Kanga e qytetit të huej
Mist and Rain
To Hope
Nga një lot ndryshoi bota
Silhouettes
A Thing of Beauty is a Joy Forever
S. Beckett me “Molloy” në kërkim të vetes
The Legion of Honor
The Piece of String
An Adventure
A Tragic Actor
Bota e një gjuhe
In The Dark
The Albatross
Dil nga heshtja !
Erik Karlfeldt (1864-1931)
The Street Of The Blank Wall
Manushaqes
In The Ravine
Carlos Fuentes
Bad Weather
Ardhmëria
Rothschild's Fiddle
Despair In Love
The Detective
Saint-Malo
Mëmëdheu
Lulet e Verdha të Pikëllimit
Ekstaza Pranverore
Kjo Pranverë!
A Man of Habit
Fill i Gjetun
Expensive Lessons
Novela e Shahut (Fragment)
***
Domestic Peace
An Easter Angel
***
Sinclair Lewis (1885-1951)
A Day in the Country
A Story Without an End
Dinakja
Drita është si Uji
My Books...
The Bird Market
…Mysticis umbraculis
The Faun
The First Snowfall
The Lease Of The "Cross Keys"
The Raven
Lamtumire!
The Mass of Shadows
The Fair Imperia
In the Spring
Çadra
Marguerite
A Thing of Beauty is a Joy Forever
The Mass of Shadows
Silentium Amoris
The Metamorphosis
Dust of Snow
The Atheist's Mass
Silence
The Street Of The Blank Wall
Dreamland
"Their Lawful Occasions"
Fascination
Strong Impressions
The Apparition
Karfica
In a strange Land
Nerves
A Daughter of Albion
The Colonel's Ideas
Molloy
The Atheist's Mass
The Seven Wives Of Bluebeard
The Cotter's Saturday Night
A Living Chattel
On the River
The Blue Everywhere
The Brilliant And The Common-Place
The Dream of a Ridiculous Man
Fascination
An Enigmatic Nature
Three Hermits
The Trip of the Horla
The Kiss
The Effeminates
The Atheist's Mass
A Country Excursion
The Street Of The Blank Wall
The Flying Stars
Besnikeria dhe Liria e Perkthimit
The Heart Of The Spring
The Philosopher's Joke
The White House by Moonlight
Three Portraits
The Hill of Illusion
The Twisting Of The Rope
Living Or Dead?
A Trifle from Life
The Descendant
The Lake
The Festival
Dreams
Dritë Hëne
A Passion in the Desert
"Dashamirëset "
De Banana
The Love of Ulrich Nebendahl
The Cost of Kindness
A Charming Woman
A Mysterious Case
Justice
Ajo
Every word knows something of a vicious circle
Trajtat e Mbinjeriut
The Kindly Ones
Pogradeci
Hullia
Revolucioni i Pavdekshem
Bretkosa e Kuqe
Excerpts from The Passport
Sikur guret te flisnin
Mike e vjetër
Shtetrrethim
Vision
Darkness at Noon
“Ikje nga trilli i perëndive”
Paradiso
Darkness
Ti do te heshtesh!
Zgjimi
About Love
A Sea Voyage
Cosmopolis
John Galsworthy (1867-1933)
The Brooklyn Follies
Clair De Lune
The Sphinx
Vjeshtë në shpirt !
Parisian Sketch
Nobel Prize in Literature, 2009
The Favours of the Moon
"Thuaju te mos me vrasin"
Thomas Mann (1875-1955)
The Baroness
Exotic Perfume
Dhuratat e panevojshme
Sigrid Undset (1882-1949)
From Beckett to Brooklyn
Novela e Shahut
Henri Bergson (1859-1941)
On Equilibrium
The Carpenter Kushakov
The Innocents
Pergjithmone...
Yukio Mishima, një Nobel i munguar
Karfica
"The Terror"
Eldorado
Petalet bien...
I Hear America Singing!
A Classical Student
To Women
The Heart Of The Spring
A Widow
Within and Without (My Reminiscences)
Nerves
The Moribund
Grazia Deledda (1871-1936)
The Artist
The Umbrella
Juan Rulfo - Nje Mit Letrar
To Clymène
Nymphs
The Unknown
Hije
Mnemosyne
Homecoming
Kopshti
Death And The Dying
In Passion Week
The Model
Kronike per zgjedhjet
Jacinto Benavente (1866-1954)
A writer as the conscience of Africa
At a Summer Villa
Moonlight
Atdhe i kujt je?
Sensation
At the Middle of Life
Knut Hamsun (1859-1952)
Allegory
Dy fjale mbi Carver ne shqip
Carl Spitteler (1845-1924)
The Soul of Wine
C.G. Heidenstam (1859-1940)
All in green
Romain Rolland (1866-1944)
Debora e Pare
Correspondences
Genie
John Banville
Carol Duffy becomes Britain’s first woman Poet Laureate
Selma Lagerlof (1858-1940)
Giosue Carducci (1835-1907)
Zoti Flaubert, jam Une!
Henryk Sienkiewicz (1846-1916)
Frederic Mistral (1830-1914)
Sidelined
Theodor Mommsen (1817-1903)
The Book of Paul Auster
This is the garden; colours come and go
The Impossible
Vilsoni dhe Genci
Rene Sully-Prudhomme (1839-1907)
W.B. Yeats (1865-1939)
Krijimi dhe Tradita (bisedë)
Tagore (1861 - 1941)
Rudolf Eucken (1846-1926)
Rudyard Kipling (1865-1936)
Ne Pyllin e Kundershtive
Conrad Aiken (1889-1973)
Joseph Brodsky
J.M. Coetzee
Elias Canetti
Canetti graduated in 1929 with a Ph.D. in chemistry at the University of Vienna. In the early 1930s he translated works by the American writer Upton Sinclair. ...
The Nobel Prize in Literature 2008
The Swedish Academy which awarded him the Nobel Prize hailed him as an "author of new departures, poetic adventure and sensual ecstasy, explorer of a humanity beyond and below the reigning civilisation." ...Log in
send valentines day flower Spain
on
07 February, 2012 12:37:04
I am glad to see that people are actually writing about this issue in such a smart way, showing us all different sides to ...
ana
on
06 February, 2012 03:37:36
You are so pretty boy...
Java Training
on
06 February, 2012 02:13:44
Thanks for sharing this post.
Bathroom design
on
05 February, 2012 10:00:03
I would like to appreciate your hard work you did write this post. I just visit a site Gharbuilder, which provide services for home improvement ...
Numerology
on
05 February, 2012 09:10:38
Astrology is the study and mapping of celestial planetary bodies on a given date, time and place for the purpose of determining their influence upon ...
Featured author